中國科技大學國際交流組  
 

銀行資訊Banking Information

郵局The Post Office

若要在郵局開立帳號,需持「護照正、影本1 份」、「外僑居留證正、影本1 份」及「新臺幣至少100 元」辦理開戶。

To open a financial account in the post office, you should bring the original and a copy of both your passport and ARC, and at least NTD 100 for a deposit.

中華郵政網站http://www.post.gov.tw/post/internet/index.jsp

銀行開戶Bank Accounts

需持「護照正、影本1 份」、「外僑居留證正、影本1 份」及「新臺幣至少100 元」辦理開戶。開戶後建議您順道申請提款卡,因為之後您即可憑提款卡,在任何時候,到各個銀行或分行的ATM進行提款。

To open a bank account, bring the original and a copy of both your passport and ARC and at least NT$100 to the bank for the procedure. It is strongly recommended that you apply for an ATM bank card, so you can use it to withdraw money from ATMs at any bank anytime. ATMs can be found on the street and inside many convenience stores in anywhere

未成年人銀行/郵局開戶注意事項 Bank/ Postal Account Opening Notice for the Under Age

依照我國法律規定,屬限制行為能力人(未滿20歲者)開戶人,在各類銀行或是郵局開戶需要提出經駐外館(處)驗證之法定代理人同意書或在臺監護人簽署之同意;另外,開戶人如果表示依其本國法另有不同之成年規定,則需要提出其駐外單位驗證之證明。法定代理人同意開戶證明書範例可由以下連結下載: http://www2.oia.ntu.edu.tw/oia/public/share/files/oia/declarationc.doc

According to Taiwan's regulations, people who have limited capacity to make juridical acts ( i.e., those under the age of 20 ), must submit a letter of consent notarized by Taiwan's embassies ( or representative offices ) from their statutory agents or guardians. Alternatively, if the applicant wishes to submit evidence regarding different regulations about the age of majority in his/her home country, he/she must submit the relevant documents notarized by Taiwan's embassies ( or representative offices ) for approval. A sample statement from a statutory agent can be downloaded from the following link: http://www.oia.ntu.edu.tw/oia/public/share/files/oia/declarationc.doc