中國科技大學國際交流組  
 

交通資訊 / Transportation

 

桃園國際機場到台北校區

從桃園國際機場到台北校區的交通是非常方便的,主要有下列幾種方式可選擇:

一、搭乘計程車:費用約需新台幣1,200元,時間約需60分鐘。
從機場到台北校區並沒有直達的大眾運輸工具,因此,如果您的行李很多,建議您搭乘計程車會比較方便。在第一、二航廈的入境大廳外,即可搭乘計程車,且是24小時服務,費用約需新台幣1,000到1,200之間,但夜間11點以後搭乘則需加收費用。

二、搭乘巴士+捷運:費用約需新台幣180元,時間約需110分鐘。
搭乘任何有到達「台北車站」的巴士,並在台北車站下車,再搭乘捷運「板南線至忠孝復興站轉文湖線」至萬芳醫院下車出站,步行5分鐘左右台北校區即在您的面前。

臺北捷運:
在臺北市捷運是一項非常便捷的交通工具,而台北校區位於在文湖線的萬芳醫院站。目前中國科大學生證已具有捷運悠遊卡的功能,您可直接至各捷運站或便利商店(如7-11)加值即可使用。

臺北市區公車

臺北市區公車比捷運更具有可達性,由於各營運公司路線、班次各有不同,您可以至臺北市公車資訊網站查詢(Bus Information):http://www.5284.com.tw

Taiwan Taoyuan International Airport To Taipei Campus
It’s very convenient from Airport to Taipei campus. There are some choices:

1. Take a taxi: The cost is about NT$ 1,200, and the time takes about 60 minutes. There is no public transportation from the airport through to the Taipei campus. Therefore, if you have a lot of luggage, it is advisable to take a taxi. In the first and second arrival halls, you can take a taxi that provides 24-hour service. The cost is about NT 1000 to 1200. After 11 o'clock p.m. will be subject to additional fees.

2. Take the bus + MRT: the cost is about NT $ 180, about 110 minutes. Take the bus what can get to Taipei Station. Then, take MRT Bannan Line to Zhongxiao Fuxing Station and change to Wenhu Line. Get off at Wan- Fang Hospital Station. You’ll see the Taipei Campus.
桃園機場交通資訊(Transportation of Taiwan Taoyuan International Airport): www.taoyuan-airport.com

MRT is a very convenient transportation in Taipei, and Taipei campus is located in the Wenhu line Wanfang hospital station. China University Student ID card has the function of taking MRT, you can add value at the MRT station or convenience store, such as 7-11.
台北捷運路線圖請參閱台北捷運公司網站 連至(MRT Information):http://www.metro.taipei/

Bus is more accessible than MRT. Because there are different Bus companies, the schedule is different. You can go to Taipei City bus information website:http://www.5284.com.tw

桃園國際機場到新竹校區

從桃園國際機場到新竹校區的交通是非常方便的,主要有下列幾種方式可選擇:

一、搭乘計程車:費用約需新台幣1,200元,時間約需60分鐘。
從機場到新竹校區並沒有直達的大眾運輸工具,因此,如果您的行李很多,建議您搭乘計程車會比較方便。在第一、二航廈的入境大廳外,即可搭乘計程車,且是24小時服務,費用約需新台幣1,000到1,200之間,但夜間11點以後搭乘則需加收費用。

二、搭乘臺灣高鐵+計程車:費用約需新台幣400元,時間約需80分鐘。
高鐵接駁車車票可以在第一、二航廈的入境大廳購買,搭乘接駁車至高鐵桃園站下車,再搭乘臺灣高鐵至「新竹站」下車,再搭乘計程車到新竹校區。

三、搭乘巴士+臺灣鐵路:費用約需新台幣250元,時間約需110分鐘。
搭乘任何有到達台北車站的巴士,並在台北車站下車,再搭乘臺灣鐵路至「北湖火車站」出站,步行3分鐘左右新竹校區即在您的面前。

Taiwan Taoyuan International Airport to The Hsinchu Campus The traffic is very convenient from Taoyuan International Airport to Hsinchu campus. There are several ways can be chosen.

1. Take a taxi: The cost is about NT $ 1,200, and it takes about 60 minutes. There is no direct public transportation from the airport to the Hsinchu campus. If you have a lot of luggage, it is advisable to take a taxi. At the entrance hall of the first and second arrival halls, you can take a taxi that provides all-day service. The cost is between 1,000 and 1,200. An additional taxi fare will be charged after 11pm.

2. Take the Taiwan High Speed Rail(THSR) and taxi: The cost is about NT $ 400, and it takes about 80 minutes. The tickets can be purchased at the entrance hall of the first and second arrival halls, and take the shuttle bus to the THSR Taoyuan Station. Then take the THSR to Hsinchu Station and take a taxi to Hsinchu Campus.

3. take the bus + Taiwan Railways Administration(TRA): The cost is about NT$ 250, and it takes about 110 minutes. Take any bus arriving at Taipei station and get off at Taipei Station. Then, take the TRA to the "Beihu Station" and walk for 3 minutes.

長途交通工具

在臺灣,長途路上交通工具主要有三種方式:客運、鐵路與高速鐵路,三種交通方式各有其優缺點,更多詳情請參閱以下網站。

Long-Distance Transport
In Taiwan, there are three main ways of long distance transport: Coach Bus, TRA and THSR. The three transports have their advantages and disadvantages. Please refer to the following website.
客運(Coach Bus): http://www.taiwanbus.tw
臺灣鐵路(TRA): http://www.railway.gov.tw
臺灣高鐵(THSR): http://www.thsrc.com.tw